1、

The Prime Minister described transferring education to central government funding as "a retrograde step".

首相称将教育投入转由中央政府拨款是“一种倒退”。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

He is expected to extend direct rule by the central government for another six months.

预计他将把中央政府的直接统治再延长6个月。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Leading officials of these organs were all appointed by the central government.

这些机构的负责官员均由中央任命.

网络文摘精选

4、

In the past central government had a monopoly on television broadcasting.

过去,中央政府对电视节目播放实行垄断。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

For the past year he has been trying to wrest control from the central government.

一年来,他一直试图从中央政府手中将控制权夺过来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Agencies is composed of three parts: Central Government, Provincial Government and Municipal Government.

包括“中央政府” 、 “省级政府”、“市级政府”三个板块.

网络文摘精选

8、

Funds from the central Government, flowing from a peace agreement that resolved the province' s30-year-old secessionist conflict, are also helping to move things forward.

中央政府的资金(来自一个解决了该省长达30年的分裂性冲突的和平协定)也推动了这些进展。

互联网摘选

9、

Tropical Strom Richard is heading toward the Central American country of Belize, for the government is issued hurricane warning for the entire coast.

焦虑的施特伦.理查德正走向美国中部伯利兹城,因为政府刚刚发布了整个海岸飓风到来的警报。

互联网摘选

10、

The central government at Nanking had allowed the Northeast no import quotas and all produce came from ports below the Wall with consequent high extra transport charges.

南京中央政府不给东北分配进口份额,进口商品都得从关内口岸转运来,要多付很大一笔转运费。

互联网摘选

11、

In December 1995 , BIT was ratified by the central government as one of the "Project 211" universities.

1995年12月北京理工大学被批准为“211工程”大学之一。

互联网摘选

12、

Yin said the online guideline for when people of different ages should retire is fake, and the central government will take much slower, gradual steps in extending the retirement6 age, and will inform the public in advance.

尹蔚民表示,网上流传的针对不同群体的延迟退休时间表系误读。中央政府制定延迟退休方案将会小步慢走、渐进到位,而且会提前公示、预先预告。

互联网摘选

13、

Instead, with its decision to overturn a central plank of the 1996 Defense of Marriage Act, which defines marriage as between a man and a woman, the majority of the justices declared that the federal government must grant the same rights to all legally married couples.

但该法院以多数票裁定1996年《婚姻保护法》(Defense of Marriage Act,将婚姻定义为“一男一女的结合”)核心条款违宪。这所表达的意思是,联邦政府必须让所有合法结婚的伴侣享有同等权利。

互联网摘选

14、

European Central Bank on Thursday announced the purchase of the plan, countries outside the euro zone debt prices price rose, but the German government bonds fell.

在欧洲央行周四宣布购买计划后,欧元区外围国家的国债价格应声上涨,而德国国债反而下跌。

互联网摘选

15、

In addition, the central government's recent decision to increase the consumption tax on liquor sales has squeezed liquor makers'profit margins, laying the ground for the price rises.

此外,最近中央政府近期决定对白酒销售增加消费税也挤压了生产商的利润,加剧了白酒价格的上涨。

互联网摘选

16、

Recent Discovered Bamboo Slips and News Release of Imperial Central Government in Han Dynasty

从出土简牍看汉帝国中央的信息发布&兼评张涛先生的府报说

互联网摘选

17、

Government insolvencies would now also threaten the solvency of debtor country central banks.

现在,政府破产也会危及债务国央行的偿付能力。

互联网摘选

18、

In response to the central government's earlier call to reduce the burden on businesses, 12 provinces and municipalities had cut social security payment requirements for employers and employees as of end-March.

为响应中央政府先前的政策以减轻企业的负担,3月底,已经有12个省份、直辖市对企业和员工的社保缴费进行了下调。

互联网摘选

19、

In 2013, the central government introduced a pilot program which offered tax breaks for cross-border e-commerce companies and lower tariffs plus shorter customs processing times for goods bought through them.

2013年,中央政府引进试点项目,为跨境电商公司提供减税政策,降低海淘物品关税,缩短海关检验时间。

互联网摘选

20、

Zuk Dau, has dealt with the Burman-led central government since the army started offensive wars against the CPB in Shan State in1961.

从1961年缅军与缅共武装在掸邦交战开始,孟古山官杜瓦铸岛一直与缅甸中央政府合作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈